| J'aimerais — 24-09-2009 12:22 |
Bonjour,
j'aimerais savoir votre avis
je ne suis pas française, je parle cette langue depuis 8 ans, je ne m'exprime pas facilement. un ex: il y a 4 moi j'ai dis à une amie "tu m'assures" à la place de "tu me rassures"...
voilà mon niveau à peu près.
ces derniers temps je me sens un peu perdue et je crois que j'ai besoin d'un psy.
à votre avis est-ce que cela peut être efficace quand même ou il vaut mieux que je contacte un psy de mon pays par téléphone?
merci d'avance pour vos réponses
|
| Thérapeute 2 — 01-10-2009 17:55 |
Bonjour
Il existe peut être dans votre région un psy qui parle votre langue.
C'est toujours préférable de contacter un psy dont la langue maternelle est la vôtre. Si cela n'est pas possible, alors voyez un psy parlant le Français, c'est lui qui devra faire l'effort de s'adapter a votre langage.
|
| J'aimerais — 02-10-2009 22:28 |
Merci pour votre réponse
il est impossible de trouve un psy qui parle ma langue...
|